Chanteur (Pop, Rock,Blues, Jazz-Rock) :
« LesParadoxes » et « Les Synonymes »                            1966/1968
« Blues Gun »                                                                           1969/1970
« Bad Stuff »                                                                             1973/1976

Auteur Compositeur Interprète :
« Art d’Echo »                                                                            1986/1999
« AnimalDan » (avec Ph. Cognard,Gt.)                                2000/…

Slammeur :
(« Slam Le Havre »)

Peintre :
Expose depuis 1986

« Pour Jean-Luc Malandain, la création est un voyage unique chaque fois recommencé. Car avant tout, l’homme est un artiste semant, récoltant et glanant de fugaces petites pierres blanches de bonheur. C’est invariablement avec le plus grand délice qu’il nous entraîne dans un univers chatoyant de spiritualité. Généreusement inclassable, (il) n’en est pas moins un artiste multi-facettes alternant, comme il se le doit, peinture, sculpture et écriture poétique…  »

(A.P., Presse Havraise)